Pitam te kad æeš se smiriti i ponašati kao svi ostali?
A já se tě ptám, kdy se konečně usadíš a začneš se chovat jako ostatní.
Sada znaš kako je kada si kao svi ostali.
Teď už víš jaké to je, být jako všichni ostatní.
Samo zato što te ne voli kao svi ostali profesori u školi ne znaèi da skriva mraènu prošlost.
To, že tě nemiluje jako všichni ostatní učitelé tady, neznamená, že skrývá temnou minulost.
Kako to da ne spavate unutra kao svi ostali?
Jak to, že nespíte vevnitř jako všichni ostatní?
Zar ne možeš da odradis jednostavan posao kao svi ostali?
Nemůžeš alespoň jednou udělat něco jako ostatní?
Samo želim da idem na posao kao svi ostali, da na kraju nedelje podižem svoju platu, hranim svoju decu i možda da mi s vremena na vreme ostane za pivo subotom uveèe.
Jen chci chodit do práce jako všichni ostatní. Dostat zaplaceno, nakrmit děti a, sakra, občas mít i na to, abych si mohla v sobotu večer dát v hospodě pivo.
Ðinu i mene su drogirali i ostavili u šumi daleko od kuæe jer im se nismo divile kao svi ostali.
S Ginou nás nadrogovali a odvezli 30 km do lesa, protože jsme je neobdivovaly jako ostatní.
Mama, zašto ne kampujemo u kombiju kao svi ostali?
Mami, proč nemůžeme tábořit v karavanu jako ostatní rodiny?
Želim jednog dana biti zadovoljan i oseæati se ugodno, kao svi ostali.
Jednou chci být spokojený a cítit se.. příjemně, jako každý jiný.
Nauèio sam da budem kao svi ostali.
Tak jsem se začal učit, jak být jako všichni ostatní.
Reci im koliko smo se zabavili... toliko zabave... i koliko si se trudio... da se uklopiš i da budeš kao svi ostali.
Řekni jim o všem hezkém, co jsme spolu zažili. A jak moc jsme se bavili. Můžeš jim říct, jak moc ses snažil, zapadnout, abys byl jako my ostatní.
Vidiš, ja nisam kao svi ostali agenti FULCRUM-a.
Já nejsem jak ostatní agenti FULCRUMu.
Reci mi, zašto se ne ponašaš u javnosti kao svi ostali normalni milijarderi?
Tak mi řekni, proč ses neodtrhl od veřejnosti jako normální miliardář?
Zašto ne možeš da živiš normalnim životom kao svi ostali?
Proč nemůžeš žít normálně, jako všichni ostatní?
Dugo godina smo je tražili, opsednut je, kao svi ostali.
Pátral po tom celé roky. Byl tím posedlý, tak jako ostatní.
Poznavala sam Ernija, ali nisam znala Ernija toliko dobro kao svi ostali.
Znala jsem Ernieho, ale určitě ne tak dobře, jako někdo jiný.
Hrani se trulim voæem kao svi ostali trolovi!
Živí se shnilým ovocem jako každý jiný troll! Dost!
Slušajte, vjerojatno se to čuli već tisuću puta, ali ja nisam kao svi ostali koji ušeću tu.
Poslyšte. Určitě jste to slyšela už miliónkrát, ale nejsem jako ostatní chlapi, kteří sem vkročí.
Žrtve smo rezanja budžeta kao svi ostali, ali smo sigurni da postoji æelija ovdje.
Jsme oběmi sníženého rozpočtu jako všichni ostatní, ale jsme si jistí, že tu mají nějakou buňku.
Zar ne mozes da brojis ovce kao svi ostali?
Nemůžeš počítat ovce jako všichni ostatní?
Nadam se, radi njegovog dobra, da se i on zatvorio u svoju kuæu kao svi ostali.
Naštěstí pro něj, uzavíral svůj dům, tak jako každý jiný.
Zar ne bi ponekad želela da si osoba kao svi ostali umesto neko ko paralizuje ljude?
Nemohla bys být někdy takový člověk, jako my ostatní, - místo někoho, kdo lidi paralyzuje?
Misliš da sam idiot kao svi ostali.
Myslíš, že jsem idiot jako všichni ostatní.
Koliko bi ti bilo teško da prosto budeš kao svi ostali?
Jak těžký by pro tebe bylo být jako každej jinej?
Možemo li raditi normalne stvari kao svi ostali... npr. otiæi objedovati?
Proč se do všeho vždycky zapletem? Nemůžeme dělat to, co dělaj normální lidi? Třeba jít na pozdní snídani?
Zašto ne proveriš odbor za nestale kao svi ostali?
Proč se nekoukneš na nástěnku s pohřešovanými jako všichni ostatní?
Mora da je veoma teško ne koristiti magiju, biti kao svi ostali.
Jsme na řadě. Nepoužívat magii a být jako ostatní musí být vážně těžké.
I dalje sam kurèina sa South Sidea kao svi ostali.
Pořád jsem čurák ze South Side jako vy.
Ne možeš raditi u svom uredu kao svi ostali?
Nemůžeš pracovat v kanceláři jako všichni ostatní?
Ali umesto da odem u kafanu kao svi ostali, ja idem u svoj mali stan, podgrejem veèeru i oseæam se tako moralno, kako bi valjda i trebalo.
Ale místo toho, abych šel do hospody jako ostatní, jdu do svýho malýho bytečku, a rozmrazím si hotovku. A cítím se počestně přesně tak, jak bych měl.
Zašto ne jedeš riblete kao svi ostali?
Proč nemůžeš jíst žebírka jako ostatní?
A ja sam morao da mu pokažem da sam bio pokvaren kao svi ostali.
A já mu musel ukázat, že jsem dole ve sračkách jako všichni ostatní.
Ili mi vrati klijenta, ili sreæno sa naplatom 2500 sati godišnje, kao svi ostali.
Takže mi vrátíš mého klienta, nebo hodně štěstí při vyúčtovávání 2500 hodin jako všichni ostatní.
Ti si normalan kao svi ostali graðani.
Jste stejně příčetný a normální jako každý jiný občan.
Zar ne bi trebala da slaviš kuæi sa svojom porodicom koja te ne podnosi, kao svi ostali?
Neměla byste doma slavit s rodinou, která vás... nemůže vystát jako všichni ostatní?
(Smeh) I ja sam onda... Svi me gledaju u smislu ko ovde nije kao svi ostali?
(smích) Byla jsem zděšená. Všechny na mě koukaly s výrazem: "Kterápak z nás není jako ty ostatní?"
0.53932285308838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?